Hi, Hannah, try giving them a look of disgust as a joke every time they do it (best to appear in jest), hopefully this will make her more aware and try mend her ways. I pull a face and say “Urgh out loud for all to hear”. It works for me. Let’s know how you get on either way.